Перевод задания: Выберите лучший заголовок статьи: «Веселье в клубе»; «Подростки создают успешный бизнес»; «Мэр награждает подростков за экологическую работу». Прослушайте ещё раз и сделайте заметки о людях, месте, основных событиях и атмосфере. Выберите репортаж и кратко перескажите его классу.

2a) The best headline is: Mayor honours teens for green work.

It is the best choice because the article ends with the mayor giving the students gold medals for their environmental work. The article is not about business.

Лучший заголовок: «Мэр награждает подростков за экологическую работу».

Он подходит лучше всего, потому что в конце статьи мэр вручает ученикам золотые медали за экологическую деятельность. Статья посвящена не бизнесу.

2b) Notes:

People: the members of the Nature Madness Club, their teacher Barbara Mac Alpine and the mayor.
Place: a school and its local community.
Highlights: creating the club, increasing its membership from 30 to over 300 students, learning about pollution, recycling and conservation, organising clean-up days, planting trees, helping stray animals and receiving gold medals.
Atmosphere: enthusiastic, friendly and inspiring.

Люди: участники клуба Nature Madness, их учительница Барбара Мак-Альпайн и мэр.

Место: школа и местное сообщество.

Основные события: создание клуба, рост числа участников с 30 до более чем 300, изучение загрязнения окружающей среды, переработки отходов и охраны природы, проведение уборок, посадка деревьев, помощь бездомным животным и получение золотых медалей.

Атмосфера: увлечённая, дружелюбная и вдохновляющая.

Short summary: A group of students started the Nature Madness Club to help the environment. The club became very popular and organised many activities, including recycling and clean-up days. The mayor gave the students gold medals, and their teacher praised them for making a difference.

Краткий пересказ: Группа учеников создала клуб Nature Madness, чтобы помогать окружающей среде. Клуб стал очень популярным и организовал множество мероприятий, включая переработку отходов и уборку территории. Мэр вручил ученикам золотые медали, а учительница похвалила их за важный вклад.

Точную проверку заметок по аудиозаписи выполнить нельзя, поскольку аудиофайл отсутствует.

Поделись с друзьями