Перевод задания: Прочитайте теоретическую справку. Есть ли в вашем языке похожие способы образования слов? Образуйте прилагательные от слов, выделенных жирным шрифтом. Проверьте их по словарю. В парах ответьте на вопросы.

a) Yes. Russian also forms adjectives with suffixes, for example: польза → полезный, дождь → дождливый, стиль → стильный. As in English, the suffix depends on the word and its meaning.

Перевод: Да. В русском языке прилагательные тоже образуются с помощью суффиксов, например: польза → полезный, дождь → дождливый, стиль → стильный. Как и в английском, выбор суффикса зависит от слова и его значения.

b) Возможные ответы. Прилагательное образовано от слова в скобках; ответы на вопросы — пример личного мнения.

the most attractive actress — I think Angelina Jolie is the most attractive actress. (самая привлекательная актриса — Я думаю, что Анджелина Джоли — самая привлекательная актриса.)
the most successful musician — I think Taylor Swift is the most successful musician. (самый успешный музыкант — Я думаю, что Тейлор Свифт — самый успешный музыкант.)
the best traditional dish — I think sushi is the best traditional dish. (лучшее традиционное блюдо — Я думаю, что суши — лучшее традиционное блюдо.)
the worst romantic TV series — I think this is the worst romantic TV series I’ve ever watched. (самый плохой романтический сериал — Я думаю, что это худший романтический сериал, который я когда-либо смотрел.)
the most stylish outfit — I think a simple black suit is the most stylish outfit. (самый стильный наряд — Я думаю, что простой чёрный костюм — самый стильный наряд.)
the most careless mistake — The most careless mistake I’ve made this week was forgetting my homework. (самая небрежная ошибка — Самая небрежная ошибка, которую я совершил на этой неделе, — забыл домашнее задание.)
the most optimistic friend — My friend Alex is the most optimistic friend of mine. (самый оптимистичный друг — Мой друг Алекс — самый оптимистичный из моих друзей.)
the most educated person — My history teacher is the most educated person I know. (самый образованный человек — Мой учитель истории — самый образованный человек из тех, кого я знаю.)
on a rainy day — The best thing to do on a rainy day is to stay at home and read. (в дождливый день — Лучшее занятие в дождливый день — остаться дома и почитать.)
the most boring film — The most boring film I’ve ever seen was a very long documentary. (самый скучный фильм — Самым скучным фильмом, который я когда-либо видел, был очень длинный документальный фильм.)
the least enjoyable holiday — The least enjoyable holiday I’ve ever had was a camping trip in bad weather. (наименее приятный отпуск — Наименее приятным отпуском в моей жизни была поездка с палатками в плохую погоду.)
the most horrible food — The most horrible food I’ve ever tasted was a very bitter soup. (самая ужасная еда — Самая ужасная еда, которую я когда-либо пробовал, — очень горький суп.)

Перевод: Варианты ответов являются примерами; личные ответы могут отличаться.

Поделись с друзьями