Перевод задания: Портфолио: сыграйте роли Келли и Джейми. Расскажите друг другу о своём любимом месте в Сиднее, о том, что вы там делаете и что вам в нём нравится. Запишите себя.

Вариант 1 — Sydney Harbour

Kelly: My favourite place in Sydney is the harbour. I like walking by the water and watching the boats.
Jamie: That sounds lovely. I sometimes take photos there and have a snack near the harbour. I love the beautiful view.
Kelly: How do you feel there?
Jamie: I feel happy and relaxed. What about you?
Kelly: I feel peaceful there, too.

Перевод:
Келли: Моё любимое место в Сиднее — гавань. Мне нравится гулять у воды и смотреть на лодки.
Джейми: Звучит замечательно. Иногда я фотографирую там и перекусываю неподалёку от гавани. Мне очень нравится красивый вид.
Келли: Что ты там чувствуешь?
Джейми: Я чувствую себя счастливым и расслабленным. А ты?
Келли: Я тоже чувствую там спокойствие.

Вариант 2 — Bondi Beach

Kelly: My favourite place in Sydney is Bondi Beach. I swim and walk along the shore there.
Jamie: I like Bondi Beach, too. I play volleyball with my friends and watch the surfers.
Kelly: Why do you like it?
Jamie: The beach is lively, and the ocean is beautiful. I feel energetic and cheerful there.
Kelly: I feel the same. It’s a great place to spend a sunny day.

Перевод:
Келли: Моё любимое место в Сиднее — пляж Бонди. Там я плаваю и гуляю вдоль берега.
Джейми: Мне тоже нравится пляж Бонди. Я играю с друзьями в волейбол и смотрю на сёрферов.
Келли: Почему он тебе нравится?
Джейми: На пляже оживлённо, а океан красивый. Я чувствую себя там полным сил и радостным.
Келли: Я чувствую то же самое. Это отличное место для солнечного дня.

Вариант 3 — Royal Botanic Garden

Kelly: My favourite place in Sydney is the Royal Botanic Garden. I walk among the flowers and enjoy the views.
Jamie: I go there, too. I read on the grass or have a picnic with my family.
Kelly: What do you like about the garden?
Jamie: It is green and quiet, even though it is near the city centre. I feel calm there.
Kelly: I love it because it is a beautiful place to relax.

Перевод:
Келли: Моё любимое место в Сиднее — Королевский ботанический сад. Я гуляю среди цветов и любуюсь видами.
Джейми: Я тоже туда хожу. Я читаю на траве или устраиваю пикник с семьёй.
Келли: Что тебе нравится в этом саду?
Джейми: Там зелено и тихо, хотя сад находится недалеко от центра города. Я чувствую себя там спокойно.
Келли: Он мне нравится, потому что это красивое место для отдыха.

Поделись с друзьями