Перевод задания: Проект «Туристический путеводитель». Собери информацию и напиши раздел путеводителя о знаменитой улице в своём городе (60–70 слов). Напиши о её расположении, о том, что там можно найти и чем там можно заняться. Укрась путеводитель фотографиями.

Город пользователя не указан, поэтому ниже приведены три условных образца. Выбери подходящий или замени улицу и сведения на данные о своём городе. Каждый английский текст — 60–70 слов.

Вариант 1 — Oxford Street, London (65 words)

Oxford Street is in the centre of London and is one of the city’s best-known shopping streets. You can find large department stores, fashion shops, cafés and restaurants there. It is a lively place to visit throughout the year. Go shopping, stop for a snack or explore the nearby streets. The nearest Underground stations make it easy to get there. Remember to take a photograph of the busy street.

Оксфорд-стрит находится в центре Лондона и является одной из самых известных торговых улиц города. Там можно найти крупные универмаги, магазины одежды, кафе и рестораны. Это оживлённое место, которое интересно посетить в любое время года. Можно сходить за покупками, перекусить или прогуляться по соседним улицам. Ближайшие станции метро позволяют легко туда добраться. Не забудьте сфотографировать оживлённую улицу.

Вариант 2 — Broadway, New York (65 words)

Broadway runs through Manhattan in New York City and is famous for its theatres. Visitors can find theatres, restaurants, shops and bright signs along the street. In the evening, the area becomes especially lively. You can see a musical, have dinner or walk around Times Square, which is part of Broadway. Public transport makes the street easy to reach. Take a photo of the theatre lights for your tourist guide.

Бродвей проходит через Манхэттен в Нью-Йорке и знаменит своими театрами. На этой улице можно найти театры, рестораны, магазины и яркие вывески. Вечером здесь особенно оживлённо. Можно посмотреть мюзикл, поужинать или прогуляться по Таймс-сквер, которая находится на Бродвее. До улицы легко добраться на общественном транспорте. Сфотографируйте огни театров для своего путеводителя.

Вариант 3 — Nevsky Prospekt, St Petersburg (65 words)

Nevsky Prospekt is the main avenue in the centre of St Petersburg, Russia. It is lined with historic buildings, shops, cafés and restaurants. You can admire the architecture, visit nearby museums or take a relaxing walk along the avenue. Many famous sights are close by, so it is a convenient place to start exploring the city. Stop for a drink, enjoy the busy streets and take photographs of the beautiful buildings.

Невский проспект — главная магистраль в центре Санкт-Петербурга, Россия. Вдоль него расположены исторические здания, магазины, кафе и рестораны. Можно полюбоваться архитектурой, посетить расположенные поблизости музеи или неспешно прогуляться по проспекту. Многие известные достопримечательности находятся рядом, поэтому отсюда удобно начинать знакомство с городом. Зайдите выпить что-нибудь, насладитесь оживлёнными улицами и сфотографируйте красивые здания.

Поделись с друзьями