Перевод задания: Прочитайте первый диалог. Где находятся собеседники? Прослушайте, прочитайте и проверьте.

Dan: Hi, Jo. What’s your dad doing? (Привет, Джо. Что делает твой папа?)
Jo: He’s installing an alarm system. (Он устанавливает сигнализацию.)
Dan: What for? (Для чего?)
Jo: Well, there are burglars around here. They’re stealing things from people’s houses. (Ну, здесь поблизости орудуют грабители. Они воруют вещи из домов.)
Dan: Really? (Правда?)
Jo: Yes, you should tell your parents. (Да, тебе следует рассказать родителям.)
Dan: You’re right. They should probably install an alarm, too. (Ты прав. Им, наверное, тоже стоит установить сигнализацию.)
Jo: And you should be careful with your keys. Don’t lose them, or leave them near an open window. (И тебе следует быть осторожным с ключами. Не потеряй их и не оставляй возле открытого окна.)
Dan: I didn’t think of that. (Я об этом не подумал.)
Jo: You know there’s a lot of crime in cities these days. (Знаешь, в наши дни в городах много преступлений.)
Dan: I think you’re right. We should be careful. (Думаю, ты прав. Нам следует быть осторожными.)
Jo: Yeah, better safe than sorry! (Да, лучше перестраховаться!)

Где именно находятся собеседники, из диалога определить нельзя. Вероятно, они разговаривают лично, но место не указано.

Перевод ответа: It isn’t possible to tell exactly where the speakers are from the dialogue. They are probably talking face to face, but no location is given. (По диалогу нельзя точно определить, где находятся собеседники. Вероятно, они разговаривают лично, но место не указано.)

Поделись с друзьями