Перевод задания: Essere или esserci? Закончи короткие диалоги.

Dialoghi completati (Заполненные диалоги):

A: Pronto, sono Anna, c’è Paolo? (Алло, это Анна. Павел там?)
B: Sono io. (Это я.)
A: Che ore sono? (Который час?)
B: Le 7 e 30. (Семь часов тридцать минут.)
A: Buongiorno, signora, desidera? (Добрый день, синьора, что желаете?)
B: Vorrei della mozzarella di bufala. (Я бы хотела моцареллу из молока буйволицы.)
A: Mi dispiace, non ce n’è più, però abbiamo della ricotta. Guardi, è freschissima. (Извините, её больше нет, но у нас есть рикотта. Посмотрите, она очень свежая.)
«Freschissima» согласуется с женским родом слова «ricotta».
A: Scusi, c’è una banca qui vicino? (Извините, здесь поблизости есть банк?)
B: Mi dispiace, non sono di qui. (Извините, я не местный.)
A: Sei libero domani verso l’ora di pranzo? (Ты свободен завтра примерно в обед?)
B: Purtroppo no, c’è una riunione e non so quando finisce. (К сожалению, нет: будет совещание, и я не знаю, когда оно закончится.)
A: Che cosa c’è da mangiare? (Что есть поесть?)
B: Mah, ci sono delle uova, oppure una pizza. (Ну, есть яйца или пицца.)
A: Com’è il tempo lì da voi? (Какая у вас там погода?)
B: È bello, c’è il sole. E da voi? (Хорошая, солнечно. А у вас?)
A: C’è un po’ di vento, ma non fa freddo. (Немного ветрено, но не холодно.)
A: Questa gonna è troppo grande. Posso cambiarla? (Эта юбка слишком большая. Можно её поменять?)
B: Certo, non c’è problema. (Конечно, без проблем.)

Поделись с друзьями