Перевод задания: Прочитайте текст и выполните задания. А. Найдите слова в тексте и напишите их перевод на русский. Б. Верны ли предложения (T), неверны (F) или об этом не сказано (NS)?

Текст:

New Friends, New Adventures (Новые друзья, новые приключения)

Last summer I joined a language camp in the UK. It was an amazing experience! I met many new people from different countries. At first, it was a bit difficult to make friends, but I’m a very sociable person, so I quickly found a few close friends. We spent a lot of time chatting, playing games and exploring the city together. I really appreciate these people. They are not only fun to be with, but also trustworthy and supportive. We decided to team up for a school project, and it turned out to be a great idea. We worked hard, shared our ideas and learnt a lot from each other. Of course, there were some misunderstandings, but we always managed to solve them. Looking back, I realise that it was a worthwhile experience. I even want to take up a new hobby — travelling next year!

Прошлым летом я присоединился/присоединилась к языковому лагерю в Великобритании. Это был потрясающий опыт! Я познакомился/познакомилась со многими новыми людьми из разных стран. Сначала заводить друзей было немного трудно, но я очень общительный/общительная человек, поэтому быстро нашёл/нашла несколько близких друзей. Мы много времени проводили за разговорами, играли в игры и вместе исследовали город. Я очень ценю этих людей. С ними не только весело, но они ещё и надёжные, готовые поддержать. Мы решили объединиться для школьного проекта, и это оказалось отличной идеей. Мы усердно работали, делились идеями и многому научились друг у друга. Конечно, возникали недоразумения, но нам всегда удавалось их разрешить. Оглядываясь назад, я понимаю, что это был ценный опыт. В следующем году я даже хочу заняться новым увлечением — путешествиями!

A. Слова и перевод:

joined — присоединился/присоединилась;
amazing — потрясающий;
experience — опыт;
difficult — трудный;
sociable — общительный;
appreciate — ценить;
trustworthy — надёжный;
supportive — готовый поддержать;
misunderstandings — недоразумения;
worthwhile — ценный, стоящий.

B.

T — в тексте сказано, что автор поехал в языковой лагерь в Великобритании.
F — вначале заводить друзей было немного трудно.
F — автор прямо говорит, что он/она очень общительный/общительная.
T — они объединились для школьного проекта.
F — автор называет опыт ценным и хочет заняться путешествиями.

Ответ: B — 1) T; 2) F; 3) F; 4) T; 5) F.

Поделись с друзьями