Перевод задания: Соотнесите подчёркнутые слова с их описаниями. Подпишите картинки. (Чтение с целью найти подробности и культурную информацию.)

По видимому фрагменту можно определить следующие ответы:

the Grand Canyon (Большой каньон) — очень большая долина, разделённая рекой, в штате Аризона.
a scholarship (стипендия) — денежная помощь студенту для оплаты обучения.
Notting Hill (Ноттинг-Хилл) — район Западного Лондона, известный уличными музыкантами.
Notting Hill Carnival (карнавал в Ноттинг-Хилле) — ежегодный августовский карнавал, известный красочными костюмами и музыкой стальных барабанов.
Hugh Grant (Хью Грант) — британский киноактёр, известный своей привлекательностью.
The Beatles («Битлз») — группа, обычно приводимая как пример английской рок-группы.
the North–South divide (разделение на Север и Юг) — различия между югом и севером Англии.
Подсказка о животном, которое обычно едят жители Севера Англии, выглядит повреждённой или неполной; надёжно определить ответ нельзя.
David Beckham (Дэвид Бекхэм) — английский футболист, игравший за «Манчестер Юнайтед» и сборную Англии.
Подпункт j) начинается продолжением описания в i), но имя искомой футбольной команды на фото неразборчиво.
Sheffield (Шеффилд) — один из крупнейших городов Англии, расположенный на севере страны; известен университетами и Национальным центром популярной музыки.
Название футбольной команды в последнем описании на фотографии обрезано; определить ответ нельзя.

Для оставшихся ответов и подписей к картинкам нужны полный текст рассказа и неповреждённая часть страницы с названиями и изображениями. Переводы названий и объяснений приведены вместе с английскими ответами.

Перевод ответа: The visible descriptions identify the Grand Canyon, a scholarship, Notting Hill, the Notting Hill Carnival, Hugh Grant, The Beatles, the North–South divide, David Beckham and Sheffield. The animal clue, the team in item j, and the football team in the final clue cannot be identified reliably from the cropped or unclear text. The passage and complete list of names and pictures are needed to finish the matching and label the pictures.

Поделись с друзьями