Перевод задания: Раскройте скобки, используя Present Simple или Present Continuous.

What are you doing this weekend? — I am trying something thrilling. I have taken up freediving. — Mm, I haven’t heard about it. What kind of activity is it? — It is really exciting. I like it! You take a deep breath and go down into water without an air tank, just a wetsuit, goggles and monofin. — I want to try this sport. — I think you can do it. But it’s extremely dangerous. You need to be able to hold your breath for over 5 minutes. — OK. What should I start with? — I believe you must start with the easy exercises. — What are they? — I’m afraid they are yoga and meditation! I practise it regularly. — That’s OK. I won’t go to disturb you anymore. What are you doing tomorrow? — I am watching a Sarah Campbell’s TV show about freediving. Join me.

Что ты делаешь в эти выходные? — Я пробую что-то захватывающее. Я начал заниматься фридайвингом. — Хм, я о нём не слышал. Что это за занятие? — Это действительно захватывающе. Мне нравится! Ты делаешь глубокий вдох и погружаешься под воду без баллона, только в гидрокостюме, очках и с моноластой. — Я хочу попробовать этот спорт. — Думаю, у тебя получится. Но это чрезвычайно опасно. Нужно уметь задерживать дыхание более чем на пять минут. — Хорошо. С чего мне начать? — Думаю, тебе нужно начать с простых упражнений. — Каких? — Боюсь, это йога и медитация! Я регулярно ими занимаюсь. — Ладно. Больше не буду тебя отвлекать. Что ты делаешь завтра? — Я смотрю телепередачу Сары Кэмпбелл о фридайвинге. Присоединяйся.

Present Continuous употреблён для планов на ближайшее будущее и действий, происходящих сейчас; Present Simple — для мнений, желаний и общеизвестных утверждений. В пункте 8 по контексту подходит «не собираюсь» — won’t go.

Поделись с друзьями