Перевод задания: Объясните значение выделенных жирным слов и выражений в том значении, в котором они употреблены в тексте. Затем составьте собственное предложение с каждым словом или выражением.

powerful group of consumers — a group of buyers with enough influence to affect what businesses sell. (группа покупателей, достаточно влиятельная, чтобы влиять на то, что продают компании)
Teenagers are a powerful group of consumers because many companies try to attract them. (Подростки — влиятельная группа покупателей, потому что многие компании стараются привлечь их.)
retailer’s dream — something that is extremely good for a shop or seller because it brings many customers or sales. (мечта продавца или розничного торговца — то, что приносит магазину много покупателей или продаж)
A popular new phone can be a retailer’s dream. (Популярный новый телефон может стать мечтой розничного продавца.)
overtake — to become greater, more successful, or more popular than someone or something else. (обогнать; превзойти по величине, успеху или популярности)
Online shopping may overtake shopping in small local shops. (Интернет-покупки могут превзойти по популярности покупки в небольших местных магазинах.)
pastimes — activities people do for enjoyment in their free time. (занятия, которыми люди занимаются в свободное время ради удовольствия)
Reading and cycling are two of my favourite pastimes. (Чтение и езда на велосипеде — два моих любимых занятия в свободное время.)
digging deeper into their pockets — spending more money than before, often reluctantly. (тратить больше денег, чем раньше, часто неохотно)
Families are digging deeper into their pockets to pay for higher food prices. (Семьям приходится тратить больше денег, чтобы оплачивать подорожавшие продукты.)
making ends meet — having just enough money to pay for basic needs and expenses. (сводить концы с концами; иметь достаточно денег на необходимые расходы)
My neighbours are making ends meet by carefully planning their weekly budget. (Мои соседи сводят концы с концами, тщательно планируя недельный бюджет.)

Поделись с друзьями