Перевод задания: Напиши для школьного журнала статью о друге или члене семьи, которым ты восхищаешься (100–120 слов). Укажи имя и профессию, дату и место рождения, внешность, достижения или карьеру, а также причины своего восхищения.

Ниже приведён условный пример: данные о человеке можно заменить своими.

A Person I Admire

My aunt Anna is a doctor, and she is one of the people I admire most. She was born on 12 May 1985 in Kazan. Anna is tall and slim, with kind brown eyes and long dark hair. As a child, she enjoyed science and often helped her family and neighbours. After university, she began working at a local hospital. Over the years, she has become an experienced paediatrician. She treats young patients with patience and explains things clearly to their parents. She also takes part in health education events at school. I admire Anna because she is caring, hardworking and calm in difficult situations. She inspires me to help others and keep learning.

Перевод:

Человек, которым я восхищаюсь

Моя тётя Анна — врач, и она одна из людей, которыми я восхищаюсь больше всего. Она родилась 12 мая 1985 года в Казани. Анна высокая и стройная, с добрыми карими глазами и длинными тёмными волосами. В детстве она увлекалась наукой и часто помогала своей семье и соседям. После университета она начала работать в местной больнице. За эти годы она стала опытным педиатром. Она терпеливо лечит маленьких пациентов и понятно всё объясняет их родителям. Она также участвует в школьных мероприятиях по просвещению в области здоровья. Я восхищаюсь Анной, потому что она заботливая, трудолюбивая и сохраняет спокойствие в трудных ситуациях. Она вдохновляет меня помогать другим и продолжать учиться.

Поделись с друзьями