Перевод задания: Перепишите таблицу в тетради и заполните её, опираясь на ответы опрошенных. Затем разыграйте это интервью.

В изображении нет текста интервью и ответов Claude Lafitte и Juliette, поэтому нельзя достоверно восстановить их реальные сведения. Ниже — условный образец заполнения и диалога; замените вымышленные данные ответами из интервью.

Thème abordé dans l’interview (Тема интервью)	Claude Lafitte	Juliette
Souvenirs du premier voyage en avion : date, but, impressions. (Воспоминания о первом перелёте: дата, цель, впечатления.)	En 2018, il est allé en vacances à Nice. Il était à la fois nerveux et enthousiaste. (В 2018 году он ездил на отдых в Ниццу. Он одновременно волновался и радовался.)	En 2020, elle est partie voir sa famille. Elle a trouvé le vol merveilleux. (В 2020 году она полетела навестить семью. Перелёт показался ей замечательным.)
Premières impressions de la visite de l’aéroport : ce qu’ils ont vu, ce qui les a surtout impressionnés. (Первые впечатления от аэропорта: что они увидели и что произвело на них наибольшее впечатление.)	Il a vu de grands avions et beaucoup de voyageurs. Les avions l’ont surtout impressionné. (Он увидел большие самолёты и много путешественников. Больше всего его впечатлили самолёты.)	Elle a vu les écrans et les boutiques. La taille de l’aéroport l’a surtout impressionnée. (Она увидела табло и магазины. Больше всего её поразили размеры аэропорта.)
Voyagent-ils souvent, et pourquoi ? (Часто ли они путешествуют и почему?)	Il voyage parfois pour les vacances. (Иногда он путешествует на каникулах.)	Elle voyage rarement, surtout pour rendre visite à sa famille. (Она путешествует редко, главным образом чтобы навестить семью.)
Leur passe-temps préféré pendant le vol. (Их любимое занятие во время полёта.)	Il aime lire. (Он любит читать.)	Elle aime écouter de la musique. (Она любит слушать музыку.)
La raison de leur présence à l’aéroport. (Причина их присутствия в аэропорту.)	Il attend un vol pour rendre visite à sa sœur. (Он ждёт рейс, чтобы навестить сестру.)	Elle attend son vol pour partir en vacances. (Она ждёт свой рейс, чтобы отправиться на отдых.)

Interview — пример (Интервью — образец)

— Bonjour, Claude. Vous souvenez-vous de votre premier voyage en avion ?
— Oui. C’était en 2018. Je suis allé à Nice en vacances. J’étais nerveux, mais très enthousiaste.
— Qu’avez-vous pensé de l’aéroport ?
— J’ai vu de grands avions et beaucoup de voyageurs. Les avions m’ont surtout impressionné.
— Vous voyagez souvent ?
— Je voyage parfois, surtout pendant les vacances.
— Que faites-vous pendant le vol ?
— J’aime lire.
— Pourquoi êtes-vous à l’aéroport aujourd’hui ?
— J’attends un vol pour rendre visite à ma sœur.

— Здравствуйте, Клод. Вы помните свой первый полёт на самолёте?
— Да. Это было в 2018 году. Я ездил на отдых в Ниццу. Я волновался, но очень радовался.
— Какое впечатление на вас произвёл аэропорт?
— Я увидел большие самолёты и много путешественников. Больше всего меня впечатлили самолёты.
— Вы часто путешествуете?
— Иногда, главным образом на каникулах.
— Чем вы занимаетесь во время полёта?
— Я люблю читать.
— Почему вы сегодня в аэропорту?
— Я жду рейс, чтобы навестить сестру.

Интервью с Жюльетт — образец

— Bonjour, Juliette. Vous souvenez-vous de votre premier voyage en avion ?
— Oui. C’était en 2020. Je suis partie voir ma famille. J’ai trouvé le vol merveilleux.
— Qu’avez-vous pensé de l’aéroport ?
— J’ai vu les écrans et les boutiques. La taille de l’aéroport m’a surtout impressionnée.
— Vous voyagez souvent ?
— Je voyage rarement, surtout pour rendre visite à ma famille.
— Que faites-vous pendant le vol ?
— J’aime écouter de la musique.
— Pourquoi êtes-vous à l’aéroport aujourd’hui ?
— J’attends mon vol pour partir en vacances.

— Здравствуйте, Жюльетт. Вы помните свой первый полёт на самолёте?
— Да. Это было в 2020 году. Я полетела навестить семью. Перелёт показался мне замечательным.
— Какое впечатление на вас произвёл аэропорт?
— Я увидела табло и магазины. Больше всего меня поразили размеры аэропорта.
— Вы часто путешествуете?
— Я путешествую редко, главным образом чтобы навестить семью.
— Чем вы занимаетесь во время полёта?
— Я люблю слушать музыку.
— Почему вы сегодня в аэропорту?
— Я жду свой рейс, чтобы отправиться на отдых.

Поделись с друзьями