Перевод задания: Найдите одно сходство и одно различие между парами слов.

В таблице для первой пары уже приведены сходство и различие. Дополнительно заполнены позиции 2; для остальных пар даны примеры сходств и различий.

Pairs of words (Пары слов)	Similarities (Сходства)	Differences (Различия)
1. Gymnasia and lyceum (Гимназия и лицей)	1. They both offer a more advanced level of education than secondary schools. (Оба дают более углублённое образование, чем обычные средние школы.) 2. They both help students prepare for further education. (Оба помогают ученикам подготовиться к дальнейшему обучению.)	1. In a gymnasia, you don't need to choose a career yet. (В гимназии ещё не нужно выбирать будущую профессию.) 2. In a lyceum, students often focus on subjects related to their future careers. (В лицее ученики часто углублённо изучают предметы, связанные с будущей профессией.)
2. Ballet area and drama centre (Балетная студия и драматический центр)	1. They both offer classes in the performing arts. (В обоих местах проводят занятия исполнительскими искусствами.) 2. They both help people develop their artistic talents. (Оба помогают развивать творческие способности.)	1. A ballet area focuses on dance, while a drama centre focuses on acting. (Балетная студия специализируется на танце, а драматический центр — на актёрском мастерстве.) 2. Ballet dancers learn choreography, while drama students practise scenes and dialogue. (Балетные танцоры разучивают хореографию, а ученики драматического центра репетируют сцены и диалоги.)
3. Fitness centre and stadium (Фитнес-центр и стадион)	1. They both provide places for people to exercise. (В обоих местах можно заниматься физическими упражнениями.) 2. People can train there to improve their fitness. (Там можно тренироваться, чтобы улучшить физическую форму.)	1. A fitness centre is usually indoors, while a stadium usually has a large outdoor field. (Фитнес-центр обычно находится в помещении, а стадион обычно располагает большим открытым полем.) 2. A fitness centre often has exercise machines, while a stadium is designed for sports events and spectators. (В фитнес-центре часто есть тренажёры, а стадион предназначен для спортивных соревнований и зрителей.)
4. The Day of Knowledge and the Last Bell (День знаний и Последний звонок)	1. They are both school celebrations. (Оба праздника связаны со школой.) 2. Both usually include a ceremony and speeches. (Обычно оба включают торжественную линейку и выступления.)	1. The Day of Knowledge marks the start of the school year, while the Last Bell marks its end. (День знаний отмечает начало учебного года, а Последний звонок — его окончание.) 2. Students come back to school on the Day of Knowledge, while many graduates leave school after the Last Bell. (В День знаний ученики возвращаются в школу, а после Последнего звонка многие выпускники заканчивают её.)

Поделись с друзьями