Перевод задания: Представь, что ты пишешь для интернет-страницы о своём родном городе. 1) Составь план и сделай заметки. 2) Напиши сочинение объёмом 120–150 слов. Подчеркни слова, по которым читатель мог бы перейти, чтобы получить дополнительную информацию по теме.

Так как город пользователя не указан, ниже дан условный пример о Казани. Название города и сведения нужно заменить своими, если это не твой родной город.

План и заметки

Вступление: Казань — мой родной город, столица Татарстана.
Расположение и история: река Волга, более тысячи лет истории.
Достопримечательности: Казанский Кремль, мечеть Кул-Шариф, улица Баумана.
Еда и культура: татарская кухня, праздники и музеи.
Заключение: почему я люблю город и советую его посетить.

My Hometown: Kazan

Kazan is my hometown and one of the most interesting cities in Russia. It is the capital of Tatarstan and stands near the River Volga. The city has a long history, but it is also modern and lively.

The best-known place is Kazan Kremlin, a historic site with beautiful buildings and museums. Inside the Kremlin, visitors can see the Kul Sharif Mosque, one of the city’s most famous landmarks. Another popular place is Bauman Street, where people can walk, shop and enjoy cafés. Kazan is also famous for its food. You can try echpochmak, a traditional Tatar pie, and learn more about local culture at the National Museum of the Republic of Tatarstan.

I love Kazan because people with different traditions live here together. The city is welcoming, beautiful and full of things to discover. I hope you will visit it one day!

Перевод: Казань — мой родной город и один из самых интересных городов России. Это столица Татарстана, расположенная рядом с рекой Волгой. У города длинная история, но он также современный и оживлённый.

Самое известное место — Казанский Кремль, исторический комплекс с красивыми зданиями и музеями. Внутри Кремля посетители могут увидеть мечеть Кул-Шариф — одну из самых известных достопримечательностей города. Ещё одно популярное место — улица Баумана, где можно гулять, делать покупки и заходить в кафе. Казань также славится едой. Здесь можно попробовать эчпочмак, традиционный татарский пирог, и узнать больше о местной культуре в Национальном музее Республики Татарстан.

Я люблю Казань, потому что здесь вместе живут люди с разными традициями. Город гостеприимный, красивый и полный интересных открытий. Надеюсь, однажды вы его посетите!

В английском сочинении 132 слова; подчёркнуты названия, подходящие для ссылок на интернет-странице.

Поделись с друзьями