Перевод задания: Портфолио: подумайте о своём любимом CD/альбоме и составьте информационную карточку, как в упражнении 3b, затем напишите рецензию на него. Используйте рецензию из упражнения 3 как образец. Объём — 80–90 слов.

Так как конкретный любимый альбом не указан, ниже приведён условный вариант. Его можно заменить сведениями о своём альбоме.

Factfile

Album: 21
Singer: Adele
Genre: pop, soul
Released: 2011
Famous songs: “Rolling in the Deep”, “Someone like You”

Review

Adele’s album 21 is a wonderful record. It combines pop and soul, and Adele’s powerful voice makes every song memorable. The lyrics are honest and emotional, especially in “Someone like You”, a moving song about lost love. “Rolling in the Deep” has a strong rhythm and an unforgettable chorus. The album received excellent reviews and became popular with listeners around the world. I recommend it to anyone who enjoys expressive singing and meaningful songs. It is a brilliant album that I can listen to again and again.

Перевод: Альбом Адель 21 — замечательная запись. В нём сочетаются поп-музыка и соул, а мощный голос Адель делает каждую песню запоминающейся. Тексты искренние и эмоциональные, особенно в трогательной песне «Someone like You» о потерянной любви. У песни «Rolling in the Deep» сильный ритм и незабываемый припев. Альбом получил отличные отзывы и стал популярен у слушателей во всём мире. Я рекомендую его всем, кому нравятся выразительное пение и содержательные песни. Это великолепный альбом, который можно слушать снова и снова.

Поделись с друзьями