Перевод задания: Ответьте на вопросы.

The first paid fire department was established in Boston in 1678. (Первая оплачиваемая пожарная служба была создана в Бостоне в 1678 году.)
Hand pumps began to be replaced by steam pumpers in the middle of the nineteenth century. (Ручные насосы начали заменять паровыми в середине XIX века.)
Steam pumpers were more powerful and could pump more water than hand pumps, so fewer people were needed to operate them. (Паровые насосы были мощнее ручных и могли перекачивать больше воды, поэтому для работы с ними требовалось меньше людей.)
Volunteer firefighters organized into local departments and crews. They responded to fires when needed and were not paid for their service. (Добровольные пожарные объединялись в местные пожарные службы и команды. Они выезжали на пожары по мере необходимости и не получали платы за свою службу.)
Women began to be admitted into paid fire departments in the 1970s. (Женщин начали принимать на работу в оплачиваемые пожарные службы в 1970-е годы.)

Точный год для перехода на паровые насосы и приёма женщин зависит от используемого источника; в вопросах приведены ответы по общепринятой хронологии.

Поделись с друзьями