Перевод задания: Работайте в группах. Вспомните популярную народную сказку своей страны и расскажите её другой группе, следуя плану: о чём сказка? Кто главные герои? Что происходит в сказке?

Ниже — условный пример о русской народной сказке «Репка».

English: The Turnip is a Russian folk tale about a very large turnip. The main characters are an old man, an old woman, their granddaughter, a dog, a cat and a mouse. The old man plants a turnip and tries to pull it out, but he cannot do it alone. One by one, the others come to help. At last, the mouse joins them, and together they pull the turnip out. The story shows that people can achieve more when they work together.

Перевод: «Репка» — русская народная сказка об очень большой репке. Главные герои — дед, бабка, внучка, собака, кошка и мышка. Дед сажает репку и пытается её вытянуть, но один не справляется. Один за другим ему приходят на помощь остальные. Наконец присоединяется мышка, и вместе они вытягивают репку. Сказка показывает, что сообща можно добиться большего.

Поделись с друзьями