Перевод задания: Прочитай текст и закончи предложения. Объясни слова, выделенные жирным шрифтом.

Текст, к которому относится упражнение, на фотографии отсутствует. Поэтому точное заполнение по нему проверить нельзя; ниже приведён возможный вариант по общеизвестным сведениям о детском труде в викторианской Британии.

Children’s work in cotton factories was dangerous and exhausting. (Работа детей на хлопчатобумажных фабриках была опасной и изнурительной.)
Chimney sweeps had to be small and thin. (Трубочисты должны были быть маленькими и худыми.)
Children in mines pushed coal carts through narrow tunnels. (Дети в шахтах толкали вагонетки с углём по узким туннелям.)
Masters made children work long hours. (Хозяева заставляли детей работать много часов.)
Lord Shaftesbury started a campaign to improve children’s lives. (Лорд Шафтсбери начал кампанию за улучшение жизни детей.)

b) Жирное выделение и сам текст на фотографии не видны, поэтому нельзя достоверно определить, какие именно слова нужно объяснить. Если имеются в виду понятия из предложений:

cotton factory — a factory where cotton is made into cloth or clothes (хлопчатобумажная фабрика — фабрика, где из хлопка производят ткань или одежду);
chimney sweep — a person whose job is to clean chimneys (трубочист — человек, который чистит дымоходы);
mine — a place underground where people dig for coal or other minerals (шахта — подземное место, где добывают уголь или другие полезные ископаемые);
master — an employer or a person in charge of workers (хозяин, наниматель — работодатель или человек, руководящий рабочими);
Lord Shaftesbury — a British politician and social reformer who campaigned to improve conditions for poor children (лорд Шафтсбери — британский политик и общественный реформатор, выступавший за улучшение условий жизни бедных детей).

Чтобы дать ответы строго по учебному тексту и объяснить именно выделенные слова, нужен снимок этого текста.

Поделись с друзьями