Перевод задания: Дополните текст, используя правильную форму глаголов в скобках.

I had travelled up to Scotland by train once, when the train suddenly started to slow down. We hadn’t come to a station, so I wondered why we were going so slowly. The train driver said the engine at the back of the train had broken down, so we were travelling with the front engine only. I was annoyed because we had left London on time, and I really didn’t want to be late for my meeting in Scotland. A few minutes later, the train came to a stop in the middle of the countryside. The train driver told us that he had some bad news for us, and some good news. The bad news was that the front engine had stopped working as well. The good news was that at least we had decided not to travel by plane!

Я однажды ехал поездом в Шотландию, когда поезд вдруг начал замедляться. Мы не подъезжали к станции, поэтому я задумался, почему мы так медленно едем. Машинист сказал, что двигатель в задней части поезда сломался, поэтому мы ехали только на переднем двигателе. Я был недоволен, потому что мы выехали из Лондона вовремя, а мне очень не хотелось опоздать на встречу в Шотландии. Через несколько минут поезд остановился посреди сельской местности. Машинист сообщил нам, что у него есть для нас плохие и хорошие новости. Плохая новость заключалась в том, что передний двигатель тоже перестал работать. Хорошая новость состояла в том, что мы, по крайней мере, решили не лететь на самолёте.

Поделись с друзьями