Перевод задания: Найдите семь ошибок в электронном письме Майка Ошибкина.

В письме есть больше семи неточностей, если считать отдельные неверные сведения. Вот семь исправлений, сгруппированных по смыслу:

Вместо Queen Victoria’s houses — Queen Elizabeth’s houses (в соответствии с пометкой на изображении; по смыслу также можно сказать the Queen’s houses).
Виндзорский замок начали строить в 1070s, а не в 1170-х годах.
Пожар в Виндзорском замке произошёл в 1992, а не в 1982 году.
Сады Букингемского дворца не маленькие, а large (большие).
В Букингемском дворце не около ста комнат: там около 600 rooms.
Для публики открыты не «девятнадцать из них» в смысле сохранённых комнат, а 19 rooms are open to the public (19 комнат открыты для посещения).
Комнаты не все одинаковые: They’re all different. Кроме того, гвардейцы носят красную форму и шапки из медвежьего меха, а королева приглашает гостей на вечеринки, а не на кофе.

В последнем пункте перечислены ещё три исправления, поэтому подсчёт ровно семи зависит от того, какие предложения учебник считает одной ошибкой. На изображении не виден текст-источник, с которым предлагается сверять письмо; исправления приведены по читаемым сведениям и общеизвестным фактам.

Personal Project — читаемая часть задания: «Где правители вашей страны жили в прошлом? Были ли у них разные дома? Выберите один из их домов и узнайте о нём больше». Страна ученика не указана, поэтому выполнить проект именно о ней без догадки нельзя.

Поделись с друзьями