Перевод задания: Напишите короткий абзац о вашем любимом празднике или фестивале (7–10 предложений). Укажите его название, время и место проведения, а также главные традиции и занятия. Ниже приведены три готовых условных варианта; можно выбрать один.

Вариант 1 — New Year

My favourite holiday is New Year. We celebrate it on the night of December 31st. My family usually celebrates at home. We decorate a New Year tree with lights and colourful ornaments. We prepare a special dinner and watch праздничные programmes on television. At midnight, we wish each other happiness and give presents. I love New Year because it brings my family together.

Мой любимый праздник — Новый год. Мы отмечаем его в ночь на 31 декабря. Обычно моя семья празднует дома. Мы украшаем новогоднюю ёлку гирляндами и разноцветными игрушками. Мы готовим праздничный ужин и смотрим по телевизору праздничные программы. В полночь мы желаем друг другу счастья и дарим подарки. Я люблю Новый год, потому что он собирает мою семью вместе.

Вариант 2 — Maslenitsa

My favourite festival is Maslenitsa. It takes place in Russia in late winter or early spring. People celebrate it for a week. Families make and eat pancakes, which are round and golden. There are outdoor games, music and dancing. On the last day, people say goodbye to winter and welcome spring. I enjoy Maslenitsa because it is cheerful and delicious.

Мой любимый праздник — Масленица. Её отмечают в России в конце зимы или начале весны. Празднование длится неделю. Семьи готовят и едят блины — круглые и золотистые. На улице устраивают игры, звучит музыка, люди танцуют. В последний день прощаются с зимой и встречают весну. Мне нравится Масленица, потому что это весёлый и вкусный праздник.

Вариант 3 — Victory Day

My favourite holiday is Victory Day. It is celebrated in Russia on May 9th. People remember those who fought in the Second World War. Many people attend parades and concerts. Families may visit memorials and lay flowers. In the evening, people watch праздничные fireworks in some cities. Victory Day is important because it honours courage and peace.

Мой любимый праздник — День Победы. В России его отмечают 9 мая. Люди вспоминают тех, кто сражался во Второй мировой войне. Многие посещают парады и концерты. Семьи могут приходить к мемориалам и возлагать цветы. Вечером в некоторых городах люди смотрят праздничный фейерверк. День Победы важен, потому что он посвящён мужеству и миру.

Это условные образцы: при необходимости замените выбранный праздник на свой.

Поделись с друзьями