Перевод задания: Обсудите в парах: Почему Питер не знает, сколько ему лет? С кем Питер? Что такое фея? Куда летит Динь-Динь? Почему? Кто такие Потерянные мальчики? Куда Питер ведёт детей?

Why doesn’t Peter know how old he is? He has been a child for a very long time and has lost track of his age.
Почему Питер не знает, сколько ему лет? Он очень давно остаётся ребёнком и потерял счёт своему возрасту.
Who is Peter with? He is with Tinker Bell, a fairy.
С кем Питер? Он с Динь-Динь, феей.
What is a fairy? A fairy is a magical imaginary being, often shown as a small person with wings.
Что такое фея? Фея — это волшебное сказочное существо, которое часто изображают маленьким человечком с крыльями.
Where does Tinker Bell fly to? Why? In the usual story, she flies to Wendy’s home with Peter to bring the children to Neverland.
Куда летит Динь-Динь? Почему? В обычном изложении этой истории она вместе с Питером летит к дому Венди, чтобы привести детей в Нетландию.
Who are the Lost Boys? They are boys who live in Neverland with Peter and have no parents there to look after them.
Кто такие Потерянные мальчики? Это мальчики, которые живут с Питером в Нетландии, где о них некому заботиться из родителей.
Where is Peter taking the children? He is taking them to Neverland.
Куда Питер ведёт детей? Он ведёт их в Нетландию.

Ответы даны по обычному сюжету «Питера Пэна»; в конкретном отрывке некоторые детали могут отличаться.

Поделись с друзьями