Перевод задания: Портфолио: используя текст, подготовьте двухминутную речь о важности переработки. Объясните значение логотипа, расскажите, как работает переработка, и убедите слушателей покупать товары из переработанных материалов. Запишите своё выступление.

Why Recycling Matters

Have you ever wondered what happens to the things we put in recycling bins? The three arrows in the recycling logo show that recycling is a continuous loop. The first part is collecting and sorting used materials. The second part is making new products from them. The third part is buying and using those products. When we choose recycled goods, we help complete the loop.

A recycling truck takes collected materials to recycling facilities, where they are sorted. Then they are sent to factories and manufactured into new products. Recycled materials can be used in many things, including clothes. For example, some jackets and gloves are made from recycled plastic.

Recycling matters because it conserves valuable resources and helps reduce the amount of waste sent to landfills. We can all help: sort our rubbish, look for the recycling logo when we shop, and choose products made from recycled materials. These products help create demand for recycling and encourage manufacturers to make more of them. So next time you buy something, think about its impact. Choose recycled products and help keep the recycling loop going!

Перевод выступления

Вы когда-нибудь задумывались, что происходит с вещами, которые мы кладём в контейнеры для переработки? Три стрелки на логотипе переработки показывают непрерывный цикл. Первая часть — сбор и сортировка использованных материалов. Вторая — изготовление из них новых товаров. Третья — покупка и использование этих товаров. Выбирая товары из переработанных материалов, мы помогаем завершить цикл.

Мусоровоз отвозит собранные материалы на предприятия, где их сортируют. Затем их отправляют на фабрики и превращают в новые товары. Переработанные материалы используются для самых разных вещей, в том числе для одежды. Например, некоторые куртки и перчатки изготовлены из переработанного пластика.

Переработка важна, потому что она помогает беречь ценные ресурсы и уменьшать количество отходов, отправляемых на полигоны. Каждый из нас может помочь: сортировать мусор, искать логотип переработки во время покупок и выбирать изделия из переработанных материалов. Такие покупки поддерживают переработку и побуждают производителей выпускать больше подобных товаров. В следующий раз, когда будете что-то покупать, подумайте о последствиях своего выбора. Выбирайте переработанные товары и помогайте сохранять цикл переработки!

Поделись с друзьями