Перевод задания: Объясните слова, выделенные жирным шрифтом. В группах задайте вопросы по тексту и ответьте на них.

Words in bold:

medieval — relating to the Middle Ages (средневековый — относящийся к Средним векам);
towers — tall parts of a castle or building (башни — высокие части замка или здания);
guarded — protected (охраняемый, защищённый);
ravens — large black birds (вороны — большие чёрные птицы);
legend — an old story that may not be completely true (легенда — старинный рассказ, который может быть не совсем правдивым).

Questions and answers:

Where’s Malahide Castle? — It’s north-east of Dublin City, Ireland. (Где находится замок Малахайд? — Он находится к северо-востоку от Дублина, в Ирландии.)
When does Malahide Castle date back to? — It dates back to the 12th century. (К какому времени относится замок Малахайд? — К XII веку.)
Where’s Conwy Castle? — It’s in Gwynedd, Wales. (Где находится замок Конуи? — В Гвинеде, Уэльс.)
When was Conwy Castle built? — It was built in the 13th century. (Когда был построен замок Конуи? — В XIII веке.)
How many towers does Conwy Castle have? — It has eight big towers. (Сколько башен в замке Конуи? — В нём восемь больших башен.)
Where’s the Tower of London? — It’s on the banks of the River Thames. (Где находится Лондонский Тауэр? — На берегах реки Темзы.)
What guards the Tower of London? — Eight big black birds called ravens guard it. (Что охраняет Лондонский Тауэр? — Его охраняют восемь больших чёрных птиц — воронов.)
What does the legend say? — If the ravens ever fly away, the Crown will fall down. (Что гласит легенда? — Если вороны когда-нибудь улетят, корона падёт.)

Поделись с друзьями