Перевод задания: Урок 12. Проверочная работа. 1. а) Напишите названия увлечений. 1. Если вы не хотите покупать себе одежду, вы можете заняться _____. 2. Если вы хотите иметь сильные мышцы, вы можете заняться _____. 3. Если вам нравятся интеллектуальные сражения, вам подойдёт игра в _____. 4. В наши дни можно увидеть, как многие подростки учатся кататься на _____. 5. _____ помогает рассказать всем пользователям Интернета свою точку зрения. 6. Чтобы делать _____, нужно иметь хороший глазомер. б) Заполните пропуски. «Привет, меня зовут Никита. Я увлекаюсь коллекционированием игрушечных поездов. Я занялся этим хобби пять лет назад. Сейчас в моей коллекции более 120 моделей. Я хорошо умею добавлять некоторые детали, чтобы мои поезда выглядели реалистичнее. Это хобби помогает мне замечать различия даже между очень похожими предметами. Надеюсь, я превращу своё хобби в будущую профессию».

а) Подбираем подходящие названия увлечений по смыслу предложений.

If you don’t want to buy clothes for yourself, you can take up sewing. (Если вы не хотите покупать себе одежду, вы можете заняться шитьём.)
If you want to have strong muscles, you can take up bodybuilding. (Если вы хотите иметь сильные мышцы, вы можете заняться бодибилдингом.)
If you are keen on intellectual battles, playing chess is for you. (Если вам нравятся интеллектуальные сражения, вам подойдёт игра в шахматы.)
Nowadays you can see a lot of teenagers practising riding bicycles. (В наши дни можно увидеть, как многие подростки учатся кататься на велосипедах.)
Blogging helps to express your point of view to all Internet users at once. (Ведение блога помогает рассказать всем пользователям Интернета свою точку зрения.)
You need to have a good eye for taking photographs. (Чтобы делать фотографии, нужно иметь хороший глазомер.)

б) После enjoy употребляется форма на -ing; в выражении keen on также используется форма на -ing. Для действия, начавшегося пять лет назад, нужно прошедшее время took up.

Hi, my name’s Nikita. I am keen on collecting toy trains. I took up this hobby five years ago. Now my collection has more than 120 models. I am good at fixing some details to make my trains look more realistic. This hobby helps me to see the difference between even very similar objects. I hope I will turn my hobby into my future job.

Перевод заполненного текста: «Привет, меня зовут Никита. Я увлекаюсь коллекционированием игрушечных поездов. Я занялся этим хобби пять лет назад. Сейчас в моей коллекции более 120 моделей. Я хорошо умею добавлять некоторые детали, чтобы мои поезда выглядели реалистичнее. Это хобби помогает мне замечать различия даже между очень похожими предметами. Надеюсь, я превращу своё хобби в будущую профессию».

Поделись с друзьями