Перевод задания: Прочитай и поставь галочки.

Для пунктов 1–3 можно определить ответы по известным сведениям о календарях: девятнадцать периодов относится к календарю майя; 365 дней есть в обоих календарях; май есть в нашем календаре. Пункты 4–5 зависят от содержания аудиозаписи или текста, которых нет на изображении, поэтому отметить их достоверно нельзя.

English:

Statement	Mayan calendar	Our calendar	Both calendars
1. There are nineteen months.	✓
2. There are 365 days.			✓
3. There is a month called May.		✓
4. There are pictures for each month.	Audio needed	Audio needed	Audio needed
5. There is a frog, a dog, and a turtle.	Audio needed	Audio needed	Audio needed

Русский перевод:

Утверждение	Календарь майя	Наш календарь	Оба календаря
1. В году девятнадцать месяцев.	✓
2. В году 365 дней.			✓
3. Есть месяц под названием май.		✓
4. Для каждого месяца есть картинки.	Нужно аудио	Нужно аудио	Нужно аудио
5. Есть лягушка, собака и черепаха.	Нужно аудио	Нужно аудио	Нужно аудио

English: The answers for statements 4–5 require the audio or its transcript.

Русский перевод: Для ответов на утверждения 4–5 нужна аудиозапись или её текст.

Поделись с друзьями