Перевод задания: Используйте карту и таблицу тарифов, чтобы разыграть похожие диалоги между продавцом билетов и пассажиром. Нужно доехать от станции Liverpool Street до Westminster (2 взрослых и 2 ребёнка), Aldgate (2 взрослых и 1 ребёнок), Euston Square (3 взрослых). Тарифы зоны 1: взрослый — £3, ребёнок от 5 лет — £1.50.

1. Liverpool Street — Westminster

Passenger: Can I have two adult tickets and two child tickets to Westminster, please?
Пассажир: Дайте, пожалуйста, два взрослых билета и два детских билета до Вестминстера.

Ticket seller: Certainly. Two adult tickets are £6, and two child tickets are £3. That’s £9 altogether.
Продавец билетов: Конечно. Два взрослых билета стоят £6, а два детских — £3. Всего £9.

Passenger: Thank you. How do we get there?
Пассажир: Спасибо. Как нам туда добраться?

Ticket seller: Take the Central line to Bond Street, then change to the Jubilee line for Westminster.
Продавец билетов: Доедьте по линии Central до Bond Street, затем пересядьте на линию Jubilee до Westminster.

2. Liverpool Street — Aldgate

Passenger: Can I have two adult tickets and one child ticket to Aldgate, please?
Пассажир: Дайте, пожалуйста, два взрослых билета и один детский билет до Олдгейта.

Ticket seller: Of course. The adult tickets cost £6, and the child ticket costs £1.50. That’s £7.50 altogether.
Продавец билетов: Конечно. Взрослые билеты стоят £6, а детский билет — £1.50. Всего £7.50.

Passenger: Thank you. Which train should we take?
Пассажир: Спасибо. На какой поезд нам сесть?

Ticket seller: Take the Circle or Metropolitan line eastbound to Aldgate.
Продавец билетов: Поезжайте по линии Circle или Metropolitan в восточном направлении до Aldgate.

3. Liverpool Street — Euston Square

Passenger: Can I have three adult tickets to Euston Square, please?
Пассажир: Дайте, пожалуйста, три взрослых билета до Юстон-сквер.

Ticket seller: Certainly. Three adult tickets are £9 altogether.
Продавец билетов: Конечно. Три взрослых билета стоят всего £9.

Passenger: Thank you. How do we get there?
Пассажир: Спасибо. Как нам туда добраться?

Ticket seller: Take the Circle or Hammersmith & City line westbound to Euston Square.
Продавец билетов: Поезжайте по линии Circle или Hammersmith & City в западном направлении до Euston Square.

Поделись с друзьями