Перевод задания: Напишите письмо в свой совет. Представьте, что в месте, где вы живёте, подросткам нечем заняться. Опишите причины этой проблемы и предложите решения.

Dear Sir or Madam,

I’m writing because there aren’t enough things for teenagers to do in our town. There is only one small football pitch, and there are no tennis courts, basketball courts or youth cafés. Teenagers often get bored because there is nowhere to meet their friends safely.

I think the main reason is that the council spends most of its money on other projects. Some people may also think that teenagers cause problems in public places.

I believe the council should build a youth centre with a sports hall, a small café and rooms for clubs. It could also organise evening sports activities. This would give teenagers a safe and interesting place to go.

Maybe the council has not got a lot of money, but it could ask local businesses for help or organise fundraising events. I hope you will consider these suggestions.

Yours faithfully,
Ben Wolf

Перевод:

Уважаемые господин или госпожа!

Я пишу, потому что в нашем городе недостаточно занятий для подростков. Здесь есть только одно маленькое футбольное поле, но нет теннисных и баскетбольных площадок или кафе для подростков. Подросткам часто скучно, потому что им негде безопасно встречаться с друзьями.

Я думаю, что главная причина заключается в том, что совет тратит большую часть денег на другие проекты. Некоторые люди также могут считать, что подростки создают проблемы в общественных местах.

Я считаю, что совет должен построить молодёжный центр со спортивным залом, небольшим кафе и помещениями для кружков. Можно также организовать спортивные мероприятия по вечерам. Это даст подросткам безопасное и интересное место для посещения.

Возможно, у совета не так много денег, но он мог бы обратиться за помощью к местным предприятиям или организовать благотворительные мероприятия. Надеюсь, вы рассмотрите эти предложения.

С уважением,
Бен Вулф

Поделись с друзьями