Перевод задания: Письмо ниже написано другом по переписке Джонатана. Абзацы в письме перепутаны. Расставь их в правильном порядке.

Сначала идёт абзац B: приветствие и вступление; затем абзац C: основная часть; в конце абзац A: заключение.

Письмо в правильном порядке:

How are things with you? I was happy to read your news and about your shopping adventures! Let me tell you about shopping in Moscow.

Как у тебя дела? Я был рад прочитать твои новости и узнать о твоих приключениях во время покупок! Позволь рассказать тебе о покупках в Москве.

The best place to go shopping is the flea market “Chumodan” near the Dubrovka metro station. It’s open every day, except Mondays, from 12 am to 8 pm. You can find anything at the market from second-hand clothes, books and ancient toys to paintings and jewellery, all in excellent condition. It’s like a museum. After shopping you can try some tasty snacks in nearby cafés.

Лучшее место для покупок — блошиный рынок «Чумодан» рядом со станцией метро «Дубровка». Он открыт каждый день, кроме понедельника, с 12 часов ночи до 8 вечера. На рынке можно найти всё что угодно: от подержанной одежды, книг и старинных игрушек до картин и украшений — всё в отличном состоянии. Он похож на музей. После покупок можно попробовать вкусные закуски в кафе поблизости.

How about visiting my country, so we can enjoy shopping at these places together? I have to go now. Say hello to your family from me.

Как насчёт того, чтобы приехать в мою страну и вместе сходить за покупками в такие места? Мне пора идти. Передавай привет своей семье от меня.

Best wishes,
Daniel

Всего наилучшего,
Дэниел

Порядок абзацев: B — C — A.

Поделись с друзьями