Перевод задания: Говорение. Портфолио: сыграйте роли Келли и Джейми. Расскажите друг другу о своём любимом месте в Сиднее, о том, что вы там делаете и почему оно вам нравится. Запишите свой разговор.

Вариант 1 — Bondi Beach

Kelly: What’s your favourite place in Sydney, Jamie?
Jamie: I love Bondi Beach. It’s beside the Pacific Ocean. I swim there and walk along the coast. The views are beautiful, and I feel happy and relaxed.
Jamie: What about you, Kelly?
Kelly: I like Bondi Beach too. I enjoy playing volleyball with my friends and watching the surfers. It’s exciting, and the fresh air makes me feel great.
Jamie: Let’s go there this weekend!

Перевод:
Келли: Какое твоё любимое место в Сиднее, Джейми?
Джейми: Я люблю пляж Бонди. Он находится у Тихого океана. Я там плаваю и гуляю вдоль побережья. Виды прекрасные, и я чувствую себя счастливым и спокойным.
Джейми: А ты, Келли?
Келли: Мне тоже нравится пляж Бонди. Я люблю играть с друзьями в волейбол и смотреть на сёрферов. Там интересно, а свежий воздух помогает мне чувствовать себя замечательно.
Джейми: Давай сходим туда в эти выходные!

Вариант 2 — Sydney Opera House

Kelly: What’s your favourite place in Sydney, Jamie?
Jamie: My favourite place is the Sydney Opera House, near the harbour. I like looking at its unusual roof and watching the boats. Sometimes I see a show there. The place makes me feel inspired.
Jamie: And you, Kelly?
Kelly: I love it too. I walk around the harbour and take photos of the Opera House. The view is amazing, especially in the evening. I feel excited and proud of our city.
Jamie: We should visit it together!

Перевод:
Келли: Какое твоё любимое место в Сиднее, Джейми?
Джейми: Моё любимое место — Сиднейский оперный театр возле гавани. Мне нравится разглядывать его необычную крышу и смотреть на лодки. Иногда я смотрю там представление. Это место вдохновляет меня.
Джейми: А ты, Келли?
Келли: Я тоже его люблю. Я гуляю возле гавани и фотографирую оперный театр. Вид потрясающий, особенно вечером. Я испытываю радость и гордость за наш город.
Джейми: Нам стоит сходить туда вместе!

Вариант 3 — Royal Botanic Garden

Kelly: What’s your favourite place in Sydney, Jamie?
Jamie: I like the Royal Botanic Garden, close to the harbour. I walk along its paths, look at the flowers and have picnics with my family. It’s quiet and beautiful, so I feel calm there.
Jamie: What’s your favourite place, Kelly?
Kelly: I love the garden too. I enjoy seeing the plants and the birds. I sometimes read under a tree. It’s a lovely place to relax and forget about busy days.
Jamie: Let’s have a picnic there!

Перевод:
Келли: Какое твоё любимое место в Сиднее, Джейми?
Джейми: Мне нравится Королевский ботанический сад неподалёку от гавани. Я гуляю по дорожкам, рассматриваю цветы и устраиваю пикники с семьёй. Там тихо и красиво, поэтому я чувствую себя спокойно.
Джейми: А какое твоё любимое место, Келли?
Келли: Я тоже люблю этот сад. Мне нравится рассматривать растения и птиц. Иногда я читаю под деревом. Это прекрасное место, где можно отдохнуть и забыть о суете.
Джейми: Давай устроим там пикник!

Поделись с друзьями