Перевод задания: «Поднять / подобрать / подхватить» — a) поднять кого-либо или что-либо; b) научиться новому навыку без намерения [продолжение обрезано]; c) взять кого-либо в машину [продолжение обрезано]; d) забрать или получить что-либо.

а) She rushes to pick up the baby as soon as it starts to cry.
Она спешит взять ребёнка на руки, как только он начинает плакать. Здесь pick up означает «поднять, взять на руки».

b) He picked up a few German phrases while staying in Berlin.
Он усвоил несколько немецких фраз, пока жил в Берлине. Здесь pick up означает «усвоить, выучить».

c) I stopped to pick her up.
Я остановился, чтобы подвезти её. Здесь pick up означает «забрать кого-либо на машине».

d) I need to pick up my bags before we leave.
Мне нужно забрать свои сумки, прежде чем мы уйдём. Здесь pick up означает «забрать».

Продолжения определений b) и c) на фото обрезаны, поэтому восстановить их полный текст нельзя.

Поделись с друзьями