Перевод задания: Прочитайте отрывок письма от подруги по переписке. Её зовут Аманда, и она только что закончила экзамены. В письме расскажите ей о своих увлечениях и задайте три вопроса о вечеринке её лучшей подруги. Напишите 160–200 слов. Соблюдайте правила написания письма.

Dear Amanda,

Thanks for your letter. Congratulations on finishing your exams! You must be delighted to have more free time now. You asked about my hobbies, so let me tell you a little about them.

I’m really into photography. At weekends I often go for walks and take pictures of parks, old buildings and interesting street scenes. I also enjoy reading fantasy novels because they let me escape into another world. When I want to be more active, I play volleyball with my friends at the sports centre. It’s great fun, and it helps me stay fit. I’ve recently started learning to cook, too. I can make a few simple dishes, but I’d love to learn how to bake a proper cake!

You mentioned your best friend’s party. Where did she hold it? What did you do there? Did you have a chance to talk to all your friends?

Write back soon and tell me all about it. I hope you get some time to relax after your exams!

Best wishes,
Alex

Перевод письма:

Дорогая Аманда!

Спасибо за письмо. Поздравляю с окончанием экзаменов! Наверное, ты очень рада, что теперь у тебя больше свободного времени. Ты спрашивала о моих увлечениях, поэтому расскажу тебе немного о них.

Я очень увлекаюсь фотографией. По выходным я часто гуляю и фотографирую парки, старые здания и интересные городские пейзажи. Ещё мне нравится читать фантастические романы, потому что они позволяют мне перенестись в другой мир. Когда хочется чего-нибудь более активного, я играю с друзьями в волейбол в спортивном центре. Это очень весело и помогает мне поддерживать форму. Недавно я также начал учиться готовить. Я умею делать несколько простых блюд, но хотел бы научиться печь настоящий торт!

Ты упоминала вечеринку своей лучшей подруги. Где она её устроила? Что вы там делали? Удалось ли тебе поговорить со всеми друзьями?

Напиши скорее и расскажи мне обо всём. Надеюсь, после экзаменов у тебя будет время отдохнуть!

С наилучшими пожеланиями,
Алекс

Поделись с друзьями