Перевод задания: Выберите правильное слово.

A: How many onions have we got? (Сколько у нас лука?)
B: Very few. We need some more. (Очень мало. Нам нужно ещё.)
A: Is there much pasta in the cupboard? (В шкафу много макарон?)
B: No, there’s only a little left. (Нет, осталось совсем немного.)
A: There is no jam left. (Варенья не осталось.)
B: Let’s buy a jar then and some bread. (Тогда давай купим банку и немного хлеба.)
A: There are only a few biscuits. (Осталось всего несколько печений.)
B: Eat some fruit. It’s healthier. (Поешь фруктов. Это полезнее.)
A: Have we got any bananas? (У нас есть бананы?)
B: Not many. Just two. (Немного. Всего два.)
A: Is there too much milk in your coffee? (В твоём кофе слишком много молока?)
B: No, but there’s too much sugar. (Нет, но сахара слишком много.)
A: I don’t eat a lot of chocolate. (Я не ем много шоколада.)
B: Really? I have a little every day! (Правда? А я ем немного каждый день!)
A: How many bananas are there? (Сколько там бананов?)
B: Not many, just two or three. (Немного, всего два или три.)

Обоснование: Many и few употребляются с исчисляемыми существительными во множественном числе; much и little — с неисчисляемыми. Any обычно используется в вопросах, some — в утвердительных предложениях. С шоколадом и сахаром употребляются a lot of и too much; a little означает небольшое количество неисчисляемого продукта.

Поделись с друзьями