Перевод задания: Вы получили электронное письмо от англоговорящей подруги по переписке Кейт. Она пишет, что много занимается в школе и устаёт к концу недели. Ответьте на три вопроса: много ли у вас свободного времени и почему; как вы предпочитаете отдыхать; с кем проводите свободное время. Напишите электронное письмо объёмом 100–120 слов, соблюдая правила оформления письма.

From: Russian_friend@oge.ru
To: Ben@mail.uk
Subject: Spending free time

Dear Kate,

Thanks for your email. I understand how tiring school can be. I don’t have much spare time on weekdays because I have lessons and homework, but I usually have more time at weekends.

My idea of a perfect rest is going for a walk, listening to music or watching a good film. I also enjoy cycling when the weather is nice. These activities help me relax and forget about school for a while.

I prefer spending my free time with my friends because we can talk, play games or go somewhere together. Sometimes I stay at home with my family, too. We cook dinner or watch films together.

What do you usually do at weekends?

Best wishes,
Ben

Перевод письма:

Дорогая Кейт!

Спасибо за письмо. Я понимаю, как утомительна учёба. В будни у меня мало свободного времени, потому что у меня уроки и домашние задания, но обычно по выходным времени больше.

Для меня идеальный отдых — это прогулка, музыка или хороший фильм. Ещё мне нравится кататься на велосипеде, когда хорошая погода. Эти занятия помогают расслабиться и ненадолго забыть об учёбе.

Я предпочитаю проводить свободное время с друзьями, потому что мы можем поговорить, поиграть или куда-нибудь сходить вместе. Иногда я остаюсь дома с семьёй. Мы готовим ужин или смотрим фильмы.

Чем ты обычно занимаешься по выходным?

С наилучшими пожеланиями,
Бен

Поделись с друзьями