Перевод задания: Прочитайте диалог. Дополните глагол «sein» в форме прошедшего времени Präteritum.

Anton: Hi Sven!
Sven: Hi Anton! Wo wart ihr? Ich habe euch lange nicht gesehen.
Anton: Wir waren auf Rügen.
Sven: Wow! Es war bestimmt super!
Anton: Ja! Lora und ich waren 10 Tage im Ferienlager in Sellin.
Sven: Und? Wie war's?
Anton: Das war der Megahammer! Wir haben dort viele neue Freunde gefunden.
Sven: War der Strand weit von eurem Ferienlager?
Anton: Nein, das waren nur 50 Meter. Das Wetter war super und wir sind jeden Tag geschwommen, getaucht, haben am Strand Sandburgen gebaut, in der Sonne gelegen und Volleyball gespielt. Lora hat Muscheln gesammelt.
Sven: Konntest du dort surfen?
Anton: Klar. Zuerst war das ein bisschen schwer für mich, aber nach drei Tagen konnte ich schon ganz gut surfen.
Sven: Toll! Bist du auch Boot gefahren?
Anton: Natürlich. Das hat riesig Spaß gemacht.
Sven: Aber abends war es bestimmt langweilig, was?
Anton: Nein, wir hatten jeden Abend Partys, haben Filme gesehen, am Lagerfeuer gesessen, Lieder gesungen und gegrillt.
Sven: Wart ihr die ganze Zeit nur im Ferienlager?
Anton: Nein, wir haben auch viele Ausflüge gemacht.

Перевод диалога:

Антон: Привет, Свен!
Свен: Привет, Антон! Где вы были? Я давно вас не видел.
Антон: Мы были на острове Рюген.
Свен: Ничего себе! Наверное, было здорово!
Антон: Да! Мы с Лорой провели десять дней в летнем лагере в Зеллине.
Свен: Ну и как? Как всё прошло?
Антон: Это было просто потрясающе! Там мы нашли много новых друзей.
Свен: Далеко ли был пляж от вашего лагеря?
Антон: Нет, всего в пятидесяти метрах. Погода была отличная, и мы каждый день плавали и ныряли, строили на пляже замки из песка, загорали и играли в волейбол. Лора собирала ракушки.
Свен: Ты мог там заниматься сёрфингом?
Антон: Конечно. Сначала мне было немного трудно, но через три дня я уже довольно хорошо катался на сёрфе.
Свен: Здорово! Ты ещё и на лодке катался?
Антон: Конечно. Это было очень весело.
Свен: Но вечерами, наверное, было скучно, да?
Антон: Нет, каждый вечер у нас были вечеринки: мы смотрели фильмы, сидели у костра, пели песни и жарили еду на гриле.
Свен: Вы всё время были только в лагере?
Антон: Нет, мы ещё ездили на много экскурсий.

Поделись с друзьями