Ниже — три коротких варианта рассказа от лица каждого из предложенных животных.

A dog

I am a dog. I live with a kind woman. One day, I helped a man hunt. I ran through the forest and found a rabbit. The man was pleased, and we went home together.

Перевод: Я собака. Я живу у доброй женщины. Однажды я помог мужчине охотиться. Я пробежал по лесу и нашёл кролика. Мужчина был доволен, и мы вместе пошли домой.

A cow

I am a cow. I was hungry, so the woman gave me some grass. I ate it happily. Every day I give people milk, and they take good care of me.

Перевод: Я корова. Я проголодалась, поэтому женщина дала мне травы. Я с удовольствием её съела. Каждый день я даю людям молоко, а они хорошо обо мне заботятся.

A cat

I am a cat. One evening, I went to a cave to look for food. I found a bowl of milk there and drank it. Then I went home and curled up beside the baby. The baby smiled, and I purred softly.

Перевод: Я кошка. Однажды вечером я пошла в пещеру поискать еду. Там я нашла миску молока и выпила его. Потом я пошла домой и свернулась клубочком рядом с ребёнком. Ребёнок улыбнулся, а я тихонько замурлыкала.

Поделись с друзьями