Перевод задания: Слова team и crew переводятся на русский язык. Сравните словосочетания с этими словами и попробуйте сформулировать правило их употребления. Заполните предложения словами crew или team.

A. Team (команда, коллектив) — группа, объединённая общей целью или совместной деятельностью. Crew (экипаж, команда обслуживающего персонала) — люди, работающие на судне, самолёте или космическом корабле.

a football team (футбольная команда)
a basketball team (баскетбольная команда)
a team of four horses (упряжка из четырёх лошадей)
an office team (коллектив офиса)
a ship crew (экипаж судна)
a boat crew (экипаж лодки)
a plane crew (экипаж самолёта)
a spaceship crew (экипаж космического корабля)

B. Вставляем crew для экипажа или обслуживающего персонала и team для команды, объединённой общей деятельностью.

The people working on a ship or a plane are a crew. (Люди, работающие на корабле или самолёте, — это экипаж.)
A team of doctors arrived in a small African town. (В небольшой африканский город приехала бригада врачей.)
Our television team includes three women. (В нашу телевизионную команду входят три женщины.)
Her voyage was very nice as the ship’s crew were so friendly. (Её путешествие было очень приятным, потому что экипаж корабля был очень приветливым.)
How many people are there in the spaceship’s crew? (Сколько человек входит в экипаж космического корабля?)
The water polo team showed very good results. (Команда по водному поло показала очень хорошие результаты.)
During the fire the crew on the plane ... (Во время пожара экипаж самолёта ...). Окончание предложения на изображении обрезано.
I think our school basketball team is better than yours. (Я думаю, наша школьная баскетбольная команда лучше вашей.)

Поделись с друзьями