Перевод задания: Ответьте на вопросы.

Answer: The text does not establish that mobile phones cause brain tumours; it says that the effects are still uncertain.
Перевод: В тексте не утверждается, что мобильные телефоны вызывают опухоли мозга; говорится, что их воздействие пока точно не установлено.
Answer: The statement is inaccurate: mobile phones were not invented in the 1990s. The article likely mentions that decade as a period when their use became widespread, but the relevant passage is not fully visible.
Перевод: Это утверждение неточно: мобильные телефоны были изобретены не в 1990-х годах. Вероятно, статья упоминает это десятилетие как время, когда они стали широко распространены, но соответствующий отрывок виден не полностью.
Answer: The article mentions microwave ovens in connection with the kind of radiation associated with mobile phones. The exact comparison is not visible in the photograph.
Перевод: В статье упоминаются микроволновые печи в связи с видом излучения, связанным с мобильными телефонами. Точное сравнение на фотографии не видно.
Answer: The article compares concern about mobile phones with earlier concern about tobacco: people once used tobacco without worrying about its health effects, but later it was linked to lung cancer. The visible text says that the exact effects of mobile phones are still uncertain.
Перевод: В статье обеспокоенность по поводу мобильных телефонов сравнивается с прежним отношением к табаку: раньше люди употребляли табак, не беспокоясь о последствиях для здоровья, но позднее его связали с раком лёгких. В видимом отрывке говорится, что точное воздействие мобильных телефонов пока не установлено.
Answer: In my opinion, prolonged use may affect well-being—for example, by contributing to eye strain, poor sleep or headaches. However, the examples in the question should not automatically be treated as proven effects; health claims should be based on reliable scientific evidence. Taking regular breaks and limiting phone use before sleep are sensible precautions.
Перевод: По моему мнению, длительное использование телефона может влиять на самочувствие, например способствовать усталости глаз, ухудшению сна или головной боли. Однако перечисленные в вопросе примеры не следует автоматически считать доказанными последствиями: утверждения о здоровье должны основываться на надёжных научных данных. Разумные меры предосторожности — регулярно делать перерывы и ограничивать использование телефона перед сном.

Поделись с друзьями