Перевод задания: На схеме (с. 11) можно увидеть, сколько молодёжных гостиниц находится в окрестностях Бонна и Кёльна. Закончи предложения ниже. Проведя два дня/неделю в молодёжной гостинице недалеко от Бонна, мы отправились пешком в Кёльн.

На изображении виден только этот пункт, а схема со страницы 11 отсутствует. Поэтому определить по ней, какой вариант — два дня или неделя — нужен, нельзя. В немецком предложении оба варианта грамматически подходят:

Nachdem wir zwei Tage in einer Jugendherberge bei Bonn verbracht hatten, wanderten wir nach Köln. (Проведя два дня в молодёжной гостинице недалеко от Бонна, мы отправились пешком в Кёльн.)

Nachdem wir eine Woche in einer Jugendherberge bei Bonn verbracht hatten, wanderten wir nach Köln. (Проведя неделю в молодёжной гостинице недалеко от Бонна, мы отправились пешком в Кёльн.)

Чтобы выбрать предусмотренный схемой вариант и закончить остальные предложения, нужна схема со страницы 11 и продолжение текста задания.

Поделись с друзьями