Перевод задания: Прослушайте ещё раз и заполните разговор.

Без аудиозаписи точное заполнение пропусков не подтверждается. По смыслу и видимым подсказкам можно уверенно восстановить лишь часть реплик; варианты в квадратных скобках — предположения, а не достоверно услышанные слова.

Nurse: Hi, Dr. Stevens. I just saw the patient in room seven.
Doctor: Ah, yes. How is she doing? (Как она себя чувствует?)
Nurse: She has several facial injuries. (повреждений лица) Most are just scrapes.
Doctor: Okay. Where are the scrapes exactly? (Где именно ссадины?)
Nurse: There are a few above the [eyebrow]. (над бровью)
Doctor: [Are they right above] the eyebrow? (Они прямо над бровью?)
Nurse: Above the eyebrow. On the [forehead]. (На лбу.)
Doctor: I see. Is that all?
Nurse: No. There is a deep wound near her [ear] that looks serious. She may need stitches. (рядом с ухом)
Doctor: Thanks, Ben. I’ll take a look.

Чтобы заполнить пропуски точно, необходима аудиозапись или её расшифровка; в частности, число слов в некоторых пропусках не позволяет однозначно восстановить реплики.

Поделись с друзьями