Перевод задания: Используй заголовки таблицы из упражнения 4, чтобы найти в Интернете информацию о другом традиционном виде спорта в России. Расскажи классу об этом виде спорта.

Конкретный вид спорта не указан, поэтому ниже приведены три готовых варианта. Это образцы по общим сведениям; при необходимости сверь их с интернет-источником, который использует ваш класс.

Вариант 1. Lapta

Heading (Заголовок)	Information (Информация)
Name of sport (Название спорта)	Lapta
Place (Место)	An open field
Equipment (Инвентарь)	A small ball and a flat bat
Objective (Цель)	To hit the ball and run between the marked lines without being hit by the ball

Presentation:

Lapta is a traditional Russian team game. It is played on an open field with a small ball and a flat bat. One team hits the ball and runs between marked lines. The other team tries to catch the ball and hit a runner with it. Players score by completing successful runs.

Перевод:

Лапта — традиционная русская командная игра. В неё играют на открытом поле с небольшим мячом и плоской битой. Одна команда бьёт по мячу и бегает между отмеченными линиями. Другая команда старается поймать мяч и попасть им в бегущего игрока. Очки получают за успешные перебежки.

Вариант 2. Bandy

Heading (Заголовок)	Information (Информация)
Name of sport (Название спорта)	Bandy (Russian hockey)
Place (Место)	An ice rink or a large outdoor ice field
Equipment (Инвентарь)	Skates, sticks, a ball, and protective equipment
Objective (Цель)	To score by hitting the ball into the other team’s goal

Presentation:

Bandy, also called Russian hockey, is a team sport played on ice. The players wear skates and use sticks to move a ball across the ice. Each team tries to score by hitting the ball into the other team’s goal. Players wear protective equipment for safety.

Перевод:

Бенди, или русский хоккей, — командный вид спорта на льду. Игроки катаются на коньках и используют клюшки, чтобы перемещать мяч по льду. Каждая команда старается забить мяч в ворота соперника. Для безопасности игроки надевают защитную экипировку.

Вариант 3. Sambo

Heading (Заголовок)	Information (Информация)
Name of sport (Название спорта)	Sambo
Place (Место)	A sports hall with a wrestling mat
Equipment (Инвентарь)	A sambo jacket, shorts, wrestling shoes, and a mat
Objective (Цель)	To defeat an opponent using permitted wrestling and throwing techniques

Presentation:

Sambo is a martial art and combat sport that was developed in the Soviet Union. It is practised on a wrestling mat. Athletes wear a special jacket, shorts, and wrestling shoes. The objective is to defeat an opponent using permitted throws and wrestling techniques. Sambo teaches discipline and physical fitness.

Перевод:

Самбо — боевое искусство и спортивная борьба, появившаяся в Советском Союзе. Занимаются самбо на борцовском ковре. Спортсмены надевают специальную куртку, шорты и борцовки. Цель — победить соперника с помощью разрешённых бросков и борцовских приёмов. Самбо развивает дисциплину и физическую форму.

Поделись с друзьями