Перевод задания: Вставьте правильные предлоги, затем составьте предложения с получившимися выражениями. Говорение: а) Предложите другое название статьи. б) Ещё раз прочитайте текст и сделайте заметки по заголовкам. Затем расскажите о покупках в Париже: название города — местоположение; лучшие магазины — где находятся — что купить; часы работы — распродажи; рекомендация.

Предлоги: 1 on Bonaparte Street; 2 at the bookstalls; 3 the banks of the River Seine; 4 from eight in the morning until seven in the evening.

Предложения:

There are antique shops on Bonaparte Street. — На улице Бонапарт есть антикварные магазины.
You can find rare books at the bookstalls. — На книжных лотках можно найти редкие книги.
Flower stalls line the banks of the River Seine. — Цветочные киоски тянутся вдоль берегов Сены.
The shops are open from eight in the morning until seven in the evening. — Магазины открыты с восьми утра до семи вечера.

а) Другой заголовок: Shopping in Paris (Покупки в Париже).

б) Shopping in Paris

Paris is the capital of France. It is a shopper’s paradise, with large department stores and many small shops. You can find antique shops on Bonaparte and Jacob Streets, and rare books at the bookstalls along the River Seine. Galeries Lafayette, the city’s largest department store, sells high-quality woollen skirts, leather jackets and designer clothes. The shops are usually open from eight or ten in the morning until about seven in the evening, Monday to Saturday. The big sales take place after Christmas and before the autumn collections arrive. Don’t miss the chance to go shopping in Paris: there is something for everyone’s taste and pocket.

Париж — столица Франции. Это рай для покупателей с крупными универмагами и множеством небольших магазинов. Антикварные магазины можно найти на улицах Бонапарт и Жакоб, а редкие книги — на книжных лотках вдоль Сены. В Galeries Lafayette, крупнейшем универмаге города, продаются высококачественные шерстяные юбки, кожаные куртки и дизайнерская одежда. Обычно магазины открыты с восьми или десяти утра примерно до семи вечера, с понедельника по субботу. Большие распродажи проходят после Рождества и до появления осенних коллекций. Не упустите возможность отправиться за покупками в Париж: там найдётся что-нибудь на любой вкус и кошелёк.

Поделись с друзьями