Перевод задания: Представь, что по дороге домой из школы с тобой произошло что-то удивительное или неожиданное. Напиши об этом около 150 слов. Напиши запись в блоге, используя заметки, план абзацев, образец на соседней странице и список полезных выражений.

Ниже приведён условный пример записи примерно на 150 слов.

An Unexpected Friend

Last Friday, I was walking home from school with my friend Mia. It was cold, and we were talking about our science project. Suddenly, we heard a quiet whine behind a bus stop. At first, we thought it was a cat, but a small brown dog was hiding there. It had no collar and looked frightened. I felt worried, but Mia said, “Let’s help it.” We gave it some water from my bottle and looked for its owner. Next, we noticed a phone number on a nearby notice about a missing dog. I called it, and a few minutes later a woman hurried over. She was the dog’s owner and was almost crying with relief. The dog jumped into her arms. In the end, she thanked us and told us its name was Bruno. We continued home feeling happy. I never expected an ordinary walk to turn into such a lovely adventure!

Неожиданный друг

В прошлую пятницу я шёл/шла домой из школы со своей подругой Мией. Было холодно, и мы разговаривали о нашем проекте по естествознанию. Вдруг мы услышали тихий скулёж за автобусной остановкой. Сначала мы подумали, что это кошка, но там пряталась маленькая коричневая собака. На ней не было ошейника, и она выглядела испуганной. Я забеспокоился(-ась), но Мия сказала: «Давай поможем ей». Мы дали собаке воды из моей бутылки и стали искать её хозяина. Затем мы заметили неподалёку объявление о пропавшей собаке с номером телефона. Я позвонил(а), и через несколько минут прибежала женщина. Она была хозяйкой собаки и чуть не плакала от облегчения. Собака прыгнула ей в объятия. В конце концов женщина поблагодарила нас и сказала, что собаку зовут Бруно. Мы продолжили путь домой счастливые. Я и не ожидал(а), что обычная прогулка превратится в такое чудесное приключение!

Поделись с друзьями