Перевод задания: Подготовьте новый диалог. Представьте, что вы направляетесь в одно из этих мест: Оксфорд-стрит; музей Шерлока Холмса; известное место в вашем городе.

Так как конкретное место не выбрано, приведены три готовых варианта.

Вариант 1 — Oxford Street (Оксфорд-стрит)

— Excuse me. How can I get to Oxford Street?
— Go straight on and turn left at the traffic lights.
— Is it far?
— No, it’s about a five-minute walk.
— Thank you very much.
— You’re welcome.

— Извините. Как мне добраться до Оксфорд-стрит?
— Идите прямо и поверните налево у светофора.
— Это далеко?
— Нет, идти примерно пять минут.
— Большое спасибо.
— Пожалуйста.

Вариант 2 — Sherlock Holmes Museum (музей Шерлока Холмса)

— Excuse me. I’m looking for the Sherlock Holmes Museum. Is it near here?
— Yes. Go straight on for about 200 metres. It’s on your right.
— Thank you. How long does it take to walk there?
— About three minutes.
— Thanks very much.
— No problem.

— Извините. Я ищу музей Шерлока Холмса. Он находится недалеко отсюда?
— Да. Идите прямо примерно 200 метров. Он будет справа.
— Спасибо. Сколько времени займёт дорога пешком?
— Около трёх минут.
— Большое спасибо.
— Не за что.

Вариант 3 — a well-known place in your city (известное место в вашем городе)

— Excuse me. How can I get to the city museum?
— Go straight on and take the first street on the right. The museum is next to the library.
— Is it far from here?
— No, it’s only a ten-minute walk.
— Great. Thank you for your help.
— You’re welcome.

— Извините. Как мне добраться до городского музея?
— Идите прямо и сверните на первую улицу направо. Музей находится рядом с библиотекой.
— Это далеко отсюда?
— Нет, идти всего десять минут.
— Отлично. Спасибо за помощь.
— Пожалуйста.

Поделись с друзьями