Перевод задания: Работайте в парах. Вы — журналист, а ваш партнёр — один из астронавтов, живущих на космической станции. Подготовьте вопросы и возьмите у партнёра интервью о жизни в космосе, затем поменяйтесь ролями.

Sample interview

Journalist: What’s it like living in zero gravity?
Astronaut: It’s exciting, but everyday activities are different. You float unless you hold on to something.

Журналист: Каково жить в невесомости?
Астронавт: Это захватывающе, но повседневные занятия становятся другими. Ты паришь, если не держишься за что-нибудь.

Journalist: How do you eat in space?
Astronaut: We attach our food packages to a tray so that they don’t float away.

Журналист: Как вы едите в космосе?
Астронавт: Мы прикрепляем упаковки с едой к подносу, чтобы они не улетали.

Journalist: How do you keep fit?
Astronaut: I exercise for about two hours a day using exercise bikes and rowing machines.

Журналист: Как вы поддерживаете физическую форму?
Астронавт: Я занимаюсь около двух часов в день на велотренажёрах и гребных тренажёрах.

Journalist: Where do you sleep?
Astronaut: I sleep in a sleeping bag attached to the wall.

Журналист: Где вы спите?
Астронавт: Я сплю в спальном мешке, прикреплённом к стене.

Journalist: What do you do in your free time?
Astronaut: I read, watch films, send emails and look at Earth through the window.

Журналист: Чем вы занимаетесь в свободное время?
Астронавт: Я читаю, смотрю фильмы, отправляю электронные письма и смотрю на Землю в иллюминатор.

Поделись с друзьями