Перевод задания: Работайте в парах. Вы — журналист, а ваш партнёр — один из астронавтов, живущих на космической станции. Подготовьте вопросы и возьмите интервью о жизни в космосе, затем поменяйтесь ролями.

Interview

Journalist: What is it like living in zero gravity?
Журналист: Каково жить в невесомости?

Astronaut: It is unusual because everything floats unless it is attached to something.
Астронавт: Это необычно, потому что всё плавает, если не прикреплено к чему-нибудь.

Journalist: How do you eat your meals?
Журналист: Как вы едите?

Astronaut: We put food packages in a special tray and strap it to our legs.
Астронавт: Мы кладём упаковки с едой в специальный лоток и пристёгиваем его к ногам.

Journalist: How do you keep the station clean?
Журналист: Как вы поддерживаете чистоту на станции?

Astronaut: We clean the station every day and use a vacuum hose to wash.
Астронавт: Мы убираем станцию каждый день и пользуемся вакуумным шлангом, чтобы мыться.

Journalist: How do you exercise?
Журналист: Как вы занимаетесь спортом?

Astronaut: We spend about two hours a day using exercise bikes and rowing machines.
Астронавт: Мы проводим около двух часов в день на велотренажёрах и гребных тренажёрах.

Journalist: Where do you sleep?
Журналист: Где вы спите?

Astronaut: We strap ourselves into sleeping bags attached to the wall.
Астронавт: Мы пристёгиваемся в спальных мешках, прикреплённых к стене.

Journalist: What do you do in your free time?
Журналист: Чем вы занимаетесь в свободное время?

Astronaut: We read books, watch movies, send emails and take pictures of Earth.
Астронавт: Мы читаем книги, смотрим фильмы, отправляем электронные письма и фотографируем Землю.

Поделись с друзьями