Перевод задания: Прочитай блог Хелен о её жизни на маленьком шотландском острове. Заполни его артиклями a/an, the или оставь пропуск без артикля (—).

My home is on a small Scottish island. It’s called Lewis and it’s two and a half hours by boat from the west coast of the mainland. About two thousand people live on the island, and I know most of them! A lot of — tourists visit in the summer, too. People often ask me what it’s like to live here, so I’ll tell you. Yes, we do have — electricity and — cars! In fact, we have most of the things that you can get in — towns and cities, even — coffee shops and a cinema. But it’s different here because life is very relaxed. Of course, we have — stress sometimes, but not very much. I get on well with my family, and I know everyone else my age, so I can always ask a friend for — help if I need it. And it’s easy for me to find out what’s happening in other parts of the world, because of course we have the internet!

Мой дом находится на маленьком шотландском острове. Он называется Льюис, и дорога на лодке от западного побережья материка занимает два с половиной часа. На острове живут около двух тысяч человек, и я знаю большинство из них! Летом сюда приезжает много туристов. Люди часто спрашивают меня, каково здесь жить, поэтому я расскажу. Да, у нас есть электричество и автомобили! На самом деле у нас есть большинство вещей, которые можно найти в городах, даже кофейни и кинотеатр. Но здесь всё по-другому, потому что жизнь очень спокойная. Конечно, иногда у нас бывает стресс, но не очень сильный. Я хорошо лажу со своей семьёй и знаю всех ровесников, поэтому всегда могу попросить друга о помощи, если она мне понадобится. И мне легко узнавать, что происходит в других частях света, потому что, конечно, у нас есть интернет.

Кратко: перед исчисляемым существительным в единственном числе при первом упоминании обычно ставится a/an; the употребляется, когда речь идёт о конкретном или единственном в своём роде; перед неисчисляемыми и существительными во множественном числе в общем значении артикль обычно не ставится.

Поделись с друзьями