Перевод задания: Прочитайте словарные статьи и ответьте на вопросы.

Does “library” come from a monolingual dictionary? Yes. The Oxford Basic English Dictionary is monolingual. “Librarian” is also given in this dictionary as a derivative of “library”. “Handy” comes from the bilingual Oxford Russian Dictionary.
«Library» взято из одноязычного словаря? Да. Oxford Basic English Dictionary — одноязычный. «Librarian» также приведено в этом словаре как производное от «library». Слово «handy» взято из двуязычного Oxford Russian Dictionary.
You can find pronunciation information in the phonetic transcription in square brackets next to each word.
Сведения о произношении можно найти в фонетической транскрипции в квадратных скобках рядом с каждым словом.
The part-of-speech labels show this: “n” means noun, and “adj” means adjective.
На части речи указывают пометы: «n» означает существительное, а «adj» — прилагательное.
“Library” has one meaning in the entry; “handy” has more than one.
У слова «library» в статье одно значение; у слова «handy» — несколько.
The Oxford Russian Dictionary gives a word combination: “come in handy”.
Словосочетание «come in handy» приведено в Oxford Russian Dictionary.
The Oxford Basic English Dictionary gives derivatives: “librarian” and “librarian” (a person who works in a library).
В Oxford Basic English Dictionary приведено производное слово «librarian» — человек, который работает в библиотеке.
The symbol “~” stands for the headword “handy”.
Знак «~» заменяет заглавное слово словарной статьи — «handy».

Поделись с друзьями