Перевод задания: Расскажи всё, что можешь, о: а) Москве; б) Санкт-Петербурге. Используй упражнение 6 как план.

a) Moscow

Moscow is the capital of Russia. It was founded by Prince Yuri Dolgoruky and was first mentioned in chronicles in 1147. The city stands on the Moskva River. There are many forests around Moscow, and the city has parks and gardens, including Gorky Park and Alexander Garden. Red Square is situated in the city centre. Moscow is famous for the Kremlin, its Metro and its monuments, including the monuments to Minin and Pozharsky and to Yuri Dolgoruky. Moscow is a beautiful city with a rich history and culture.

а) Москва

Москва — столица России. Её основал князь Юрий Долгорукий; впервые она упоминается в летописях в 1147 году. Город расположен на реке Москве. Вокруг Москвы много лесов, а в самом городе есть парки и сады, в том числе парк Горького и Александровский сад. В центре находится Красная площадь. Москва знаменита Кремлём, метро и памятниками, включая памятники Минину и Пожарскому и Юрию Долгорукому. Москва — красивый город с богатой историей и культурой.

b) St Petersburg

St Petersburg stands on the Neva River. It is famous for its beautiful palaces, museums, canals and bridges. Palace Square is situated in the city centre. The city has many green places, including the Summer Garden and the parks of Peterhof. One of its best-known monuments is the Bronze Horseman, the monument to Peter the Great. St Petersburg is a city of beauty and culture.

б) Санкт-Петербург

Санкт-Петербург расположен на реке Неве. Он знаменит красивыми дворцами, музеями, каналами и мостами. В центре города находится Дворцовая площадь. В городе много зелёных зон, в том числе Летний сад и парки Петергофа. Один из самых известных памятников — Медный всадник, памятник Петру Великому. Санкт-Петербург — город красоты и культуры.

Поделись с друзьями