Перевод задания: Портфолио: напиши в тетради профиль своего любимого известного человека. Используй профиль Шакиры как образец (40–50 слов).

Поскольку конкретный человек не указан, приведены три варианта. Каждый английский текст содержит 40–50 слов.

Вариант 1 — Shakira (46 words):
Shakira is a famous Colombian singer and songwriter. She was born in Barranquilla, Colombia, in 1977. She started making music as a child and became an international star. Shakira sings in Spanish and English. She is also known for her dancing and charity work. I like her energetic songs.

Шакира — известная колумбийская певица и автор песен. Она родилась в 1977 году в Барранкилье, Колумбия. Она начала заниматься музыкой в детстве и стала международной звездой. Шакира поёт на испанском и английском языках. Она также известна своими танцами и благотворительной деятельностью. Мне нравятся её энергичные песни.

Вариант 2 — Lionel Messi (44 words):
Lionel Messi is a famous Argentine footballer. He was born in Rosario, Argentina, in 1987. He began playing football when he was a child. Messi has played for Barcelona, Paris Saint-Germain and Inter Miami. He has won many important awards. I admire his skill and dedication.

Лионель Месси — известный аргентинский футболист. Он родился в Росарио, Аргентина, в 1987 году. Он начал играть в футбол в детстве. Месси играл за «Барселону», «Пари Сен-Жермен» и «Интер Майами». Он получил много важных наград. Я восхищаюсь его мастерством и преданностью делу.

Вариант 3 — Taylor Swift (44 words):
Taylor Swift is a famous American singer and songwriter. She was born in Pennsylvania in 1989. She began writing songs when she was young. Taylor plays the guitar and piano. Her albums are popular around the world. I like her music because her songs tell personal and interesting stories.

Тейлор Свифт — известная американская певица и автор песен. Она родилась в Пенсильвании в 1989 году. Она начала писать песни в юности. Тейлор играет на гитаре и пианино. Её альбомы популярны во всём мире. Мне нравится её музыка, потому что в её песнях рассказываются личные и интересные истории.

Поделись с друзьями